Line Out и Headphone Out: в чём разница и можно ли подключать наушники к линейному выходу? (на примере KEYSION 02 Pro)

Если подключить наушники к линейному выходу на задней панели плеера, звук почти исчезает. А если подать активные колонки в разъём для наушников, хватит лёгкого поворота регулятора, чтобы задрожала комната. Оба разъёма могут быть 3.5 мм или RCA, но рассчитаны они на разное. Линейный выход (Line Out, LO) отдаёт сигнал фиксированного уровня, не прошедший усилитель для наушников; выход на наушники (Phone Out, PO) усилен и регулируется. Можно ли слушать наушники прямо от LO, зависит от того, фиксированный он или переменный.

Чем LO отличается от PO

Линейный выход создан, чтобы чисто отдать сигнал следующему устройству, предполагая, что оно само усилит. Поэтому его уровень фиксирован в стандартном диапазоне примерно от -10 dBV до +4 dBu, не следует за регулятором громкости (кроме переменных LO) и не учитывает импеданс наушников. Выход на наушники содержит усилитель, даёт достаточный ток для низкоомных наушников и регулируется.

Параметр	Линейный выход LO	Выход на наушники PO	Что это значит для вас
Уровень	Фиксированный (или переменный) линейный	Следует за регулятором, широкий диапазон	Наушники на LO могут звучать слишком тихо или громко
Усилитель	Отсутствует или отдельный каскад	Встроенный	О согласовании по току и импедансу думают только с PO
Импеданс	Рассчитан на высокоомную нагрузку (примерно от 1 кОм)	Рассчитан на наушники 16-600 Ом	LO может не дать ток низкоомным вкладышам
Типичное применение	Внешний усилитель, активные колонки	Наушники	Ошибка с разъёмом портит уровень и тон, а не устройство

Почему у линейного выхода фиксированный уровень

Фиксированный уровень даёт следующему устройству единую опорную точку на входе. Внешние усилители, усилители мощности и рекордеры рассчитаны на стандартный уровень сигнала, и только при нём их усиление имеет смысл. Если бы LO следовал за регулятором, вы регулировали бы уровень в двух местах сразу, что ведёт к искажениям или к поднятому шуму.

Что произойдёт, если подключить наушники к LO

Два случая. С фиксированным LO звук обычно слишком тихий: линейный уровень не рассчитан на низкоомные наушники, и некоторые устройства звучат тонко и легко, особенно с малым басом. С переменным LO, который даёт достаточный ток, разница с PO может быть небольшой, но конструкция не оптимизирована под импеданс наушников. Как связаны импеданс и контроль, читайте в статье Выходное сопротивление и демпфирование.

Повредятся ли наушники? Маловероятно. Напряжение линейного уровня обычно слишком низкое, чтобы навредить наушникам. Реальные риски — щелчок при скачке от тишины к максимуму или смещение постоянного напряжения в устройстве. При прямом подключении наушников к LO начинайте с малой громкости.

Как отличить LO от PO

Сначала смотрите подпись: Line Out, LO и Audio Out — обычно линейный выход; Phone, Headphone, PO и значок наушников — выход на наушники. Затем проверьте реакцию на регулятор громкости: если вращение не меняет уровень, скорее всего это фиксированный LO. И наконец загляните в инструкцию или спецификацию, где указано, фиксированный выход или переменный.

Когда линейный выход — правильный выбор

Для внешнего усилителя для наушников или активных колонок линейный выход подходит: отдайте сигнал стандартного уровня, а усиление оставьте следующему каскаду. Прямое подключение наушников к LO оправдано в двух случаях: усилителя под рукой нет, а LO устройства оказался переменным и достаточно мощным, либо нужен временный контроль на высокоомных наушниках.

Подключение KEYSION 02 Pro, 02 и S2

Возьмём KEYSION 02 Pro. Это сам по себе ЦАП с усилителем, и оба его выхода, 3.5 мм и 4.4 мм, являются выходами на наушники, так что наушники подключаются напрямую; для внешнего усилителя он служит источником. Портативный H-Turbo S2 устроен так же: вход Type C, выход 3.5 мм, рассчитан на наушники 16-32 Ом.

Разница между LO и PO наиболее важна на настольных ЦАПах или звуковых картах, где рядом есть линейный выход для колонок и выход для наушников. Подключение наушников к линейному выходу — частая причина жалоб на странный звук.

Как подключить в итоге

Смотрите подписи и подбирайте по назначению: наушники — в PO, внешний усилитель или активные колонки — в LO. Перепутать обычно означает потерю уровня и тона, а не сломанное устройство. Если сомневаетесь, начинайте с тихой громкости.

Автор: команда аудиоконтента KEYSION. Мы регулярно тестируем портативные ЦАПы с разными усилителями и наушниками; параметры разъёмов 02 Pro, 02 и S2 взяты из наших измерений и официальных спецификаций. Стандартные значения линейного уровня смотрите в инструкции устройства.